Encyklopedie růží (2)

Předmluva autora ke knize
Žádná kniha o růžích nemůže být víc než jen momentkou. Změny v sortimentu růží nastávají tak rychle, že nové růže se objeví na trhu, sotva se autor knihy o růžích dostane k jejímu napsání. Přibližně polovina z těch růží, které jste mohli v knize o růžích najít před 50 lety, se již mezitím neprodává. Byly nahrazeny novými. Navíc texty v takové knize někdy popisovaly pouze fotografie růží z archivů, tedy odrůd, které byly ještě starší.

Základním hlediskem při sestavování Encyklopedie růží proto také bylo, aby přehled popisovaných růží byl pokud možno co nejvíce aktuální. A to se podařilo. Na předním místě však samozřejmě stojí růže, jejichž kvalita byla ověřena časem a jež jsou stále velmi oblíbené. Dále jsou zde pak uvedeny nové růže, které byly vyzkoušeny v mnoha rozáriích a shledány jako dobré. A konečně nám pomohly i údaje význačných šlechtitelů o jejich nejnovějších a nejslibnějších přírůstcích.
Druhým důležitým hlediskem bylo to, že co nejvíce růží zahrnutých do této encyklopedie musí být také skutečně dostupných. Především kvůli mezinárodnímu charakteru Encyklopedie růží není možné, aby byly všechny popisované růže ke koupi v každé zemi, v níž je nebo bude kniha vydána. Přesto bylo naší snahou se co nejvíce přiblížit ideálnímu stavu, totiž vytvořit encyklopedii, jejíž pročítání vám umožní vybrat si nejvhodnější a nejnovější růže pro vaši vlastní zahradu.
Základní představu o kráse jednotlivých růží vám vždy poskytnou fotografie, v textu se poté dočtete, zda je růžový keřík (i pro své ostatní vlastnosti) vhodný pro požadovaný účel. Protože je tato encyklopedie určena běžnému, neškolenému milovníku květin, vyhýbali jsme se pokud možno terminologii. Její použití se však tu a tam ukázalo jako nutné, a proto si příslušné odborné výrazy můžete vyhledat v kapitole Vysvětlení důležitých termínů.
Encyklopedie růží je tedy stručně řečeno velmi praktickou příručkou pro každého, kdo chce vědět více o "královně květin" a o tom, jak jí umožnit, aby v zahradě co nejvíce vynikla.


Poznámka odborného lektora
Růže uvedené v této encyklopedii zatím nejsou v České republice běžně nabízeny. Většina novinek je dnes chráněna příslušnými patenty a jejich komerční pěstování v ČR je vázáno licenčními smlouvami. Proto většina českých pěstitelů růží produkuje sice vynikající a v našich podmínkách osvědčené kultivary, ale staršího data. Je možné, že po vstupu ČR do EU se situace výrazně změní a i v našich zahradnictvích se objeví nejnovější výpěstky západoevropských, amerických nebo například novozélandských šlechtitelů růží.